Respect the culture!

http://archive.gulfnews.com/articles/08/06/05/10218605.html

Klikkeljetek a cikkre, erdemes elolvasni ha szertnetek tobbet tudni errol a kulturarol. De lenyegeben ez a cikk arrol szol, hogy ket ember csokolodzott es olelkezett a kocsiban. Jott egy civil, de mondjuk inkabb alruhas hekus, es hupsz, a sracok maris a birosagon kotottek ki. Ott a ket szerencsetlen hevesen tagadta, hogy ilyet tettek volna; mivel nem akartak meg aznap vegleg elhagyni az orszagot. Ilyenek tortennek. De errol inkabb csak magyarul irok, mielott engem is feltennenek az elso gepre… Beengednek ezek a sracok ide barkit, de elvarjak, hogy tiszteld a kulturajukt. Ez itt kokemeny monarchia, nem am demokracia. Talan azert is mukodik gazdasagilag sokkal jobban, mint nalunk otthon… No meg otthon a teenagerek kicsit kezdik tulzasba vinni a hippi eletet. A szemermesseg szikraja sincs bennuk mar meg, szinte az utcan elik szexualis eletuket. Nem hiaba lettunk mi egy prono nemzet…  Olyanrol is hallottam, hogy valaki a kozepso ujjat emelte fel egy helybelinek. Masnap reggel mar csongettek is a zsaruk az ajtajan es par oran belul Franciaorszagban volt a leanyzo…

Naszutasok, ne Dubait valasszatok!

 

Go cosmopolitan

…why I chose Dubai.

Dubai has always attracted me with its cosmoplitan style. I guess it was coz when I studied in Southampton I met many students coming from all sort of culture. In a 16 bedroom house – 11 different nationalities lived together! We had so much fun! Those were the days...  

Some interesting demographic datas:

 - Girls, this is the place to be!! 78% are male and 22% female. :))) 

- Feeling like in India… According to the census conducted by the Statistics Center of Dubai, the population of the emirate was 1,422,000 as of 2006, 17% of the population of the emirate was made up of UAE nationals. Approximately 85% of the expatriate population was Asian, chiefly Indian (51%), Pakistani (16%), Bangladeshi (9%) and Filipino (3%). About 3% of the total population of Dubai was categorized as "Western".

- Population growth is currently around 6% and increasing, making the city one of the fastest growing urban areas in the world. 

- The average age of total Dubai population is about 32 years.  

- The demography of Dubai comprises a varied mixture of different nationalities and cultures, best reflected in Dubai's cuisine.

(As sourced from www.wikipedia.org , http://www.dubai-online.com/essential/population.htm, http://www.mapsofworld.com/dubai/dubai-population.html)

Vilagpolgarkent

… miert is jottem en Dubaiba. 

Mindig is vonzott ez a varos a kozmopolita mivolta miatt. Azt hiszem azert, mert mikior Southamptonban tanultam, nagyon sokfajta kulturaval talalkoztam. 16 szobas lakasban – 11 kulonbozo nemztet lakott egyutt. Regi szep idok... 

Par erdekes demografiai adat Dubairol: 

- Csajok, ez a mi helyunk!! A lakossag 78%-a ferfi es 22%-a no. :) 

- Szinte Indiaban erzem magam… A 2006-os nepszamlalasi adatok alapjan Dubai lakossaga 1,442,000 volt 2006-ban. Evente ez kb 6%-kal no, igy mara ez kb. 1,442,000 + 1,442,000 x 0,06 +  (1,442,000 x 0,06) x 0,06 +/- par szazalek :)) A lakossag mindossze 17% helyi arab, azaz rendelkezik Egyesult Arab Emiratusok beli utlevellel. 85% azsiai: indiai 51%, pakszitani 16%, bangladeshi 9% es filipin 3%. A lakossag csupan 3% “Nyugati” : Europai, Amerikai, Ausztral.  

- Atlag eletkor: 32 ev. 

- A tobb nemzetuseget mi sem mutatja jobban, mint a valtozatos izvilag, ami itt talalhato. 

(Forras: www.wikipedia.org , http://www.dubai-online.com/essential/population.htm, http://www.mapsofworld.com/dubai/dubai-population.html) 

By crowd I mean a hell lot of people

I'll never forget my first day. I was walking around in the city and suddenly found myself in the middle of the crowd. So many people on the streets, unbelievable! I wanted to get some things from a hypermarket, but soon I wished I wouldn’t have wanted it. Similar to a European Christmas shopping day – with the main exeption: these Guys had no clue about politeness. Letting a lady going first, saying sorry – seemed like it just simply didn’t exit in their culture. I think some people are not clear with the meaning of ‘queuing’ either.

Actually it’s the same with the traffic. They are driving me crazy with the never ending honking… You are walking on the side of the road coz as I said there is no pathway, and instead of passing you, they start honking. I generously use the wide range of Hungarian words that express the 4 letter English one.

Ami sok, az sok

Sosem felejtem el az elso napom, mikor felfedezo utra mentem. Valahogy elkeveredtem az indiai negyedbe. Kepzeljetek el egy olyan tomeget, amit egy Michael Jackson koncerten lattok, azzal a kulonbseggel, hogy az emberek nem a szinpad fele sorodnak, hanem mindenfele. Bementem egy szupermarketbe, de hamar meg is bantam. Olyan mint nalunk otthon egy december 23-a a Tescoban. Csak az a kulonbseg, hogy mig a mi nemzetunkben az emberek altalaban udvariasak, itt szerintem ez a fogalmat siman nem ismerik.  Mintahogy azt se, hogy egy not eloreengedni, vagy sorba allni.

Itt egy europainak ez a vezetesi stilus egy remalom. Engem a sirba tudnak kergetni a folytonos dudalassal. Siman setalsz az ut szelen, mert ugye jarda nincs, es folyton dudalnak. No ilyenkor gyakran eloveszem ekes magyar szavainkat…   

Get lost!

… asking for directions in Dubai.

There is no point of buying a map in Dubai. Why? Simply coz it gets updated in a few days. So if you get lost in this city, just ask someone for direction. But don’t get surprised if he says: “haa, thik hai….just keep going straight then ask someone there.” They are actually quite clever, coz this is definitely the easiest way for you as well as for him – still its funny.

Needed direction while driving? Just stop at the traffic light and shout at the other drivers on the road. They’ll be happy to help you.

Ha eltevednel

… hogyan kerjunk utmutatast Dubaiban.

Eloszor is: nincs ertelme Dubai terkepet venni. Hogy miert? Mert par napon belul ugyis elavul az epitkezesek miatt. Es ez komoly! Szoval ha eltevednel a varosban, a legjobb ha valakit megkerdezel merre tovabb. Ne lepodj meg, ha azt mondja: “haa, thik hai (indiaiul ok)… csak menj egyenesen egy jo ideig, es kerdezz meg ott valakit.” Eloszor csak mosolyogtam ezen a vicces utbaigazitason, de valojaban igazuk van. Igy a legegyszerubb elmagyarazni.

Ha vezetes kozben tevednel el, csak tekerd le az ablakod, es kiabalj at a melletted levo kocsinak. Ne aggodj, ok is mindig letekerik ilyenkor, es orommel segitenek.